Слово ПисателяЖурнал Союза Писателей Израиля |
РИММА КАЗАКОВАОтрывок из интервью Риммы Казаковой 2003 года:- У вас есть стихотворение, начинающееся строкой "Дед мой похоронен на еврейском кладбище". Где же он похоронен? В городе-герое Севастополе? - Именно там, где жили мои бабушка и дедушка. Родилась-то я в Севастополе, но моя семья там не жила - отец был военным, кочевал из гарнизона в гарнизон... Я выступала как-то на симферопольском телевидении и пошутила, что когда-нибудь в Севастополе вместо мемориальной доски в честь какой-то большевистской сходки повесят мемориальную доску в мою честь (смеется). - Продолжаю цитировать то же стихотврение, оканчивающееся памятной строкой: "Интернационал у нас в крови". Итак, вопрос: кем вы себя всегда ощущали? Еврейские гены давали о себе знать?
- Черт его знает! Может, я оттого и умная, что мама - еврейка, отец - русский (смеется). А ощущала я себя всегда русской. Национальность для меня не имеет никакого значения, в отличие от антисемитов, для которых кровь бывает разного цвета: голубая, зеленая или ядовито-желтая. Я - полукровка, чем и горжусь! - Бывали ли вы в Израиле? - Увы, не приглашали! В интервью израильскому журналу "Алеф" я с некой обидой отметила, что во времена крутого антисемитизма, почти девочкой, написала стихи, которые вы вспомнили: "Дед мой похоронен на еврейском кладбище". Чуть позже было написано стихотворение: Уезжают русские евреи, покидают отчий небосвод, потому-то душу, видно, греет апокалиптический исход. Уезжают, расстаются с нами, с той землей, где их любовь и пот. Были узы, а теперь узлами, словно склад, забит аэропорт. Уезжают. Не пустить могли ли? Дождь над Переделкиным дрожит. А на указателе "К могиле Пастернака" выведено: "Жид"... Меня в Израиль не позвали, а просто туристом я туда ехать не хочу! И вот, наконец-то, Римма Федоровна по приглашению израильского Пен-центра и Министерства иностранных дел Израиля приехала в Израиль. Считанные дни вместили в себя и официальные выступления, и поэтические вечера и долгожданные встречи с друзьями… Надеемся, что это первый, но не последний приезд Риммы Казаковой в Израиль. * * * Постарею, побелею, как земля зимой. Я тобой переболею, ненаглядный мой. Я тобой перетоскую,- переворошу, по тебе перетолкую, что в себе ношу. До небес и бездн достану, время торопя. И совсем твоею стану - только без тебя. Мой товарищ стародавний, суд мой и судьба, я тобой перестрадаю, чтоб найти себя. Я узнаю цену раю, ад вкусив в раю. Я тобой переиграю молодость свою. Переходы, перегрузки, долгий путь домой... Вспоминай меня без грусти, ненаглядный мой. * * * ...Ну и не надо. Ну и простимся. Руки в пространство протянуты слепо. Как мы от этой муки проспимся? Холодно справа. Холодно слева. Пусто. Звени, дорогой колокольчик, век девятнадцатый,- снегом пыли! Что ж это с нами случилось такое? Что это? Просто любовь. До петли. До ничего. Так смешно и всецело. Там мы, в наивнейшей той старине. Милый мой мальчик, дитя из лицея, мы - из убитых на странной войне, где победители - бедные люди, - о, в победителях не окажись!- где победитель сам себя судит целую жизнь, целую жизнь. * * * Становлюсь я спокойной. А это ли просто? Мне всегда не хватало баскетбольного роста. Не хватало косы. Не хватало красы. Не хватало на кофточки и на часы. Не хватало товарища, чтоб провожал, чтоб в подъезде за варежку подержал. Долго замуж не брали - не хватало загадочности. Брать не брали, а врали о морали, порядочности. Мне о радости радио звонко болтало, лопотало... А мне всё равно не хватало. Не хватало мне марта, потеплевшего тало, доброты и доверия мне не хватало. Не хватало, как влаги земле обожженной, не хватало мне истины обнажённой. О бездарный разлад между делом и словом! Ты, разлад, как разврат: с кем повёлся - тот сломан. Рубишь грубо, под корень. Сколько душ ты повыбил! Становлюсь я спокойной - я сделала выбор. Стал рассветом рассвет, а закат стал закатом... Наши души ничто не расщепит, как атом. * * * Кто победит в нелепом этом споре? Кто разрешит для нас с тобой его? Не стоишь ты моей прекрасной боли, я холода не стою твоего. Нам друг для друга суждено остаться: мне - слабостью, немыслимой в борьбе, и бесполезной, если разобраться, бездушной, скучной силою - тебе. * * * Было плохо. Другу позвонила. Друг не отозвался на звонок. Улица молчание хранила. Каждый дом был тих и одинок. Нет и почтальона даже... Как мне, как вернуть мне мир счастливый мой? И пришлось по крохотке, по капле всё собрать и вновь сложить самой. * * * Нет личной жизни, от прочих отличной, личной, первичной... Ах: аналитики - всё о политике! Нет жизни личной. Сердце не тянет, быть уже хочет просто копилкой. И не заглянет кто-то с цветочком или с бутылкой. Нет личной жизни! Больше не светит в мощном и малом. Нет личной жизни. А у соседей - прямо навалом! Я их, должно быть, возненавижу. Озноб по коже! Я поцелуи сквозь стену слышу. Но всхлипы - тоже... Стала учёней и защищенной в мире фальшивом. Может, и чёрт с ней, пустой, никчёмной личной жизнью?! Но всё клокочет, закатом прочит, чем стать могли бы. Ведь поцелуи всё-таки громче звучат, чем всхлипы! Нет личной жизни. Вкус потеряла к цели движенья. Нет личной жизни! Смотрю сериалы... Жду продолженья. * * * В море горя и любви, больше не в долгу, я сжигала корабли - и опять сожгу. Корабли твои, мои... Но когда я жгла, было больше, чем любви, света и тепла. Неосуществленные надежды! Вы - как устаревшие одежды. Возвратимся ль к вам мы?! И когда? Если б поняла, еще девчонка, - свет ваш лишь морочит обреченно, - тратила бы страстно, увлеченно столько сердца, воли и труда?! Но не то меня томит и гложет... Мир на этом и стоит, быть может, что умеем верить просто так. Человек прекрасно безоружен перед тем, чему он сам не нужен, ну а он отдаст всю жизнь, всю душу за ветрами взвитый этот стяг! Неосуществленные надежды! Сбудьтесь хоть бы в чем-нибудь утешно! И тогда не жалко ничего. Вот опять счастливая, слепая, в неосуществимое влипаю, смелым сердцем стену прошибаю и все также не щажу его! |